Numeri 21:32

SVDaarna zond Mozes om Jaezer te verspieden; en zij namen haar onderhorige plaatsen in; en hij dreef de Amorieten, die er waren, uit de bezitting.
WLCוַיִּשְׁלַ֤ח מֹשֶׁה֙ לְרַגֵּ֣ל אֶת־יַעְזֵ֔ר וַֽיִּלְכְּד֖וּ בְּנֹתֶ֑יהָ [וַיִּירֶשׁ כ] (וַיֹּ֖ורֶשׁ ק) אֶת־הָאֱמֹרִ֥י אֲשֶׁר־שָֽׁם׃

Algemeen

Zie ook: Amorieten, Jaezer, Mozes, Spionnen

Aantekeningen

Daarna zond Mozes om Jaezer te verspieden; en zij namen haar onderhorige plaatsen in; en hij dreef de Amorieten, die er waren, uit de bezitting.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּשְׁלַ֤ח

Daarna zond

מֹשֶׁה֙

Mozes

לְ

-

רַגֵּ֣ל

te verspieden

אֶת־

-

יַעְזֵ֔ר

om Jáëzer

וַֽ

-

יִּלְכְּד֖וּ

en zij namen

בְּנֹתֶ֑יהָ

haar onderhorige plaatsen

ו

-

יירש

in; en hij dreef

וַ

-

יּ֖וֹרֶשׁ

die er waren, uit de bezitting

אֶת־

-

הָ

-

אֱמֹרִ֥י

de Amorieten

אֲשֶׁר־

-

שָֽׁם

-


Daarna zond Mozes om Jaezer te verspieden; en zij namen haar onderhorige plaatsen in; en hij dreef de Amorieten, die er waren, uit de bezitting.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!